Rotaciones internas en el trans-dimetilglioxal: aplicación del dilema de la simetría