Propagadores poliméricos vía integral de trayectoria: de sistemas mecánicos al modelo cósmico homogéneo e isotrópico