Espacios alternativos de poder :participación de las mujeres en una comunidad transnacional