Vivir en las vías: desposesión, autoconstrucción y formación de un intersticio urbano en la Ciudad de México