Vidas itinerantes en un espacio laboral transnacional: migración y familias entre Puebla-Tlaxcala y Nueva York