La dialéctica del patrimonio. Modernización urbana y movimientos de activación cultural: casos de México y Chile