La pragmática del subtitulado en español de How I met your mother - Ubiarco Moya, Juan Ricardo (Universidad Autónoma Metropolitana, 2016)